岩室温泉まつり

8月20日（土）、21日（日）は岩室温泉まつりが開催されます。
スケジュール等は以下の通りです。

◆20日（土）

• 14:00～　岩室小学校金管バンド
• 18:30～　神輿行列ふれ太鼓
• 19:30～　伝統神輿渡御行列
• 21:10～　スターマイン大会

◆21日（日）

•  9:00～　子供みこし山車行列
• 18:30～　岩室芸妓屋台踊り
• 21:15～　仕掛け小型煙火大会

新潟花街茶屋

古町芸妓の舞を鑑賞できます。
芸妓さんとの写真撮影やお座敷遊びの紹介もあります。

• 料　金：　大人3,000円
• 会　場：　旧齋藤家別邸
• 申　込：　025-223-8181（新潟観光コンベンション協会）
• WEB：　www.nvcb.or.jp

岩室芸妓の舞 鑑賞会

新潟県の芸妓発祥の地、岩室温泉の芸妓の舞を無料で鑑賞できます。
4月16日（土）、5月7日（土）、6月25日（土）の3回開催です。

• 日　時：　4月16日、5月7日、6月25日　16:30～17:00
• 会　場：　新潟市岩室観光施設いわむろや
• 料　金：　無料
• 問合せ：　0256-82-5715（岩室温泉観光協会）

岩室温泉ご当地グルメ

岩室温泉ご当地グルメ＆開湯300年岩室づくし

岩室温泉のご当地グルメや物産品の販売、多彩なステージイベントで

盛り上がろう！　映画「新越後情話」の上映もあります。

• 日　時：　2014年10月4日（土）、5日（日）　10:00～16:00
• 会　場：　新潟市岩室観光施設いわむろや
• 入　場：　無料
• 問合せ：　岩室温泉観光協会（0256-82-5715）

岩室芸妓の舞

新潟県の芸妓発祥の地である岩室温泉。

伝統の岩室芸妓の踊りを鑑賞できます。

踊りの手ほどきも受けることもできます。

• と　き：　2014年4/12（土）, 4/26（土）,5/10, 5/24, 6/14, 6/28
• 時　間：　16：30～17:00
• 会　場：　いわむろや
• 料　金：　無料

岩室芸妓の舞

伝統の岩室芸妓の舞が無料で鑑賞できます。
しかも、オリジナルカクテル1杯付き！
新潟芸妓発祥の地、岩室の芸妓の舞をお見逃しなく！

日　時：　2013年10月27日（日）、12月８日（日）　16:30～
会　場：　ほてる大橋（16:30～17:00）
　　　　　　ゆもとや（17:10～17:40）
　　　　　　髙島屋（17:50～18:20）
お問合わせ：　岩室温泉観光協会　TEL/0256-82-5715

岩室芸妓 「春のをどり」

新潟芸妓発祥といわれる岩室芸妓の舞を無料で鑑賞できます。

日時：　5月11日（土）、5月25日（土）　17:00～17:30
会場：　いわむろや別邸「小鍛冶屋」
料金：　無料
問合せ：　岩室温泉観光協会　TEL 0256-82-5715

「無匠庵」特別公開 ～アートサイト岩室温泉2013～

アートサイト岩室温泉2013の特別イベント。
越後に能楽を呼び込んだ男能面師吉川花意さんのアトリエ「無匠庵」の特別公開が行われます。
かつては芸妓置屋だった建物、幽玄な能面の世界と趣向が凝らされた室内が訪れる人を魅了します。

日時：　3月20日（水・祝）、21日（木）　10：00～17:00
会場：　岩室温泉　無匠庵
　　　　　入場無料/抹茶（お菓子付）500円
問合せ：　岩室温泉観光協会　TEL: 0256-82-5715

岩室芸妓 ～春のをどり～

開湯300年を迎える岩室温泉は、新潟芸妓発祥の地でもあります。
その岩室芸妓の四季の舞が開催されます。

日時　2013年3月9日（土）　17:00～17:30
会場　いわむろや別邸「小鍛冶屋」
鑑賞無料

岩室芸妓四季の舞 ～冬～

岩室芸妓が「冬のをどり」を披露します。
新潟芸妓発祥の地、岩室温泉で伝統ある芸妓の踊りを鑑賞下さい。

日時：　12月8日（土）　17:00～17:30　
場所：　いわむろや別邸「小鍛冶屋」
料金：　無料
問合せ：　岩室温泉観光協会　0256-82-5715

岩室づくし

300名を超えましたので受付は終了致しました。ありがとうございました。（11月30日）

開湯300年を記念して岩室温泉が贈るイベント！
岩室ゆかりの唄と踊りと映画の祭典「岩室づくし」
「岩室」とタイトルにつく”踊り”と”歌”を楽しみ、岩室のお湯を堪能し、そして岩室温泉がロケ地になった貴重な映画「新越後情話」を鑑賞するイベント。
これが、無料でお楽しみいただけます。先着300名様をご招待。
日時：　12月2日（日）　11:00～
会場：　ほてる大橋館の湯
申込・問合せ：　岩室温泉観光協会
　　　　　　　　　　TEL 0256-82-5715   FAX 0256-82-5566

「新越後情報」は1953年に上映され、当時活躍した芸者さんや、岩室に暮らす方々もキャストとして出演。その時代の岩室の風景を伝える貴重なものとして「何かあったときのために残しておいたんだ」と、高島屋社長より記録映像をお借りしお披露目となります。

岩室芸妓四季の舞 ～秋～

岩室芸妓の舞が無料で鑑賞できます。
新潟芸妓発祥の地といわれる岩室の芸妓さんたちが季節のをどりを披露します。会場はいわむろや別邸「小鍛冶屋」。9月8日（土）、22日（土）の２回開催されます。
【お問い合わせ】岩室温泉観光協会　0256-82-5715