華雪書展 「人とひと」

書家　華雪さんを講師に迎えてワークショップイベントが開催されます。

日　時：　2013年11月3日（日）
　　　　　１．ワークショップ 「花」をかく　11:30～14:30
　　　　　２．ライブパフォーマンス しつらえる　16:00～17:30
会　場：　KOKAJIYA

お申込み・お問い合わせ：　mail info@bricole.jp か　TEL 0256-78-8781 まで

ほてる大橋館の湯 原田悠里クリスマスディナーショー

岩室温泉ほてる大橋館の湯で開催される「原田悠里クリスマスディナーショー」

日　時：　2013年12月16日（月）　18:00～
会　場：　岩室温泉　ほてる大橋館の湯
チケット：　16,000円（ディナー・ドリンク・入浴付）

お申込み・お問合わせ
　　　　TEL/ 0256-82-4125  http://www.oohashiya.co.jp/　

髙島屋 岩室芸妓の舞と秋の料理会

髙志の宿　髙島屋でのイベントです。

日　時：　2013年11月24日（日）　18:00～
会　場：　岩室温泉　髙志の宿髙島屋
会　費：　13,000円

お問合わせ・申込は
　髙島屋　TEL/ 0120-14-2001  http://takasimaya.co.jp

ふしぎ？びっくり！影絵入門

日　時：　2013年11月9日（土） 18:30～20:00
会　場：　巻ほたる館
参加費：　無料
先着　親子25組まで

申込・お問合わせ
　まきおやこ劇場　TEL/ 0256-73-3682

秋のうんめもん祭り

日時：　2013年10月27日（日）
　　　　　　10:00～15:00
会場：　新潟市岩室観光施設いわむろや
　　　　　　TEL/ 0256-82-1066
内容：
　●「越の雫（いちじく）」
　　　「越王おけさ柿」の販売。柿料理の試食
　●おひさまマルシェ・・・
　　　うんめもん屋台や農産物の販売
　●岩室温泉開湯300年！
　　　秋の振舞い3本仕立て
　　　　松茸＆栗ごはん（200円）
　　　　きのこ汁（100円）
　　　　餅つき（無料）
　　　※売り切れ次第終了
　●いちじくや柿のスイーツフェア
　●いちじくと柿の故郷をめぐる
　　産地体験モニターツアー（参加無料/定員20名）
　●野菜ソムリエの「やさしいやさい講座」
　●古代米パン　販売
　●「柿の湯」（足湯）へよりなせや
　●温泉街スイーツめぐり（コーヒーセット840円）
　　　ほてる大橋/ゆもとや/髙島屋　の各旅館で提供

料理教室 ～匠の技教えます～

魚の三枚おろしとお刺身、あら汁、太巻き鮨　の作り方のコツを伝授します。

日　時：　2013年11月6日（水）　18:00～
会　場：　岩室地区公民館
講　師：　皆川　泰造さん（旅館皆元　寿司亀）
参加費：　1,000円
定　員：　先着16名
問合せ：　岩室調理師会事務局（岩室温泉観光協会）
　　　　　　TEL/0256-82-5715     FAX/0256-82-5566

Masala Festival マサラフェスティバル

東インド古典舞踊オリッシー・北インド古典音楽・海辺に流れるゆるやかな時間・・・

日　時：　2013年11月10日（日）　14:00 open
会　場：　トロピカルリゾートばうわう（新潟市西蒲区越前浜6838-1）
問合せ：　TEL/0256-70-2700

にいがた狼煙プロジェクト2013

日　時：　2013年10月20日（日）　10:00～12:00

場　所：　天神山物見台、松岳山

新潟育苗センター 秋の感謝祭

日　時：　2013年10月18日～20日　9:00～17:00 （最終日は15:00まで）
会　場：　新潟育苗センター　（新潟市西蒲区松野尾4603番地
問合せ：　TEL/ 0256-73-5005

岩室芸妓の舞

伝統の岩室芸妓の舞が無料で鑑賞できます。
しかも、オリジナルカクテル1杯付き！
新潟芸妓発祥の地、岩室の芸妓の舞をお見逃しなく！

日　時：　2013年10月27日（日）、12月８日（日）　16:30～
会　場：　ほてる大橋（16:30～17:00）
　　　　　　ゆもとや（17:10～17:40）
　　　　　　髙島屋（17:50～18:20）
お問合わせ：　岩室温泉観光協会　TEL/0256-82-5715

絵手紙体験教室

筆と絵の具を使って佐潟で絵手紙を描いてみませんか。

日　時：　2013年11月4日（月・祝）　10:15～正午
会　場：　佐潟水鳥・湿地センター（新潟市西区赤塚5401－1）
申込・問合せ：　佐潟水鳥湿地センター　TEL/025-264-3050

1日だけの映画館 いやひこ

会　場：　弥彦総合文化会館
日　時：　2013年10月12日　10:00～
上映作品：　風の又三郎ガラスのマント、次郎物語、あすなろ物語
問合せ：　弥彦総合文化会館　TEL/0256-94-4311

巻・岩室温泉郷観光写真コンテスト

テーマ　：　西蒲区の山・海・温泉や商店街・人物・イベント等、巻・岩室温泉郷の四季折々の風景、　　　　　　　観光の魅力を表現し、かつ広く紹介するために適した作品
　　　　　　　（1）　自然、景観（山、海、町並みなど）
　　　　　　　（2）　人物（活気あふれる人々など）
　　　　　　　（3）　イベント（祭り、行事、伝統芸能など）

対象作品：　平成25年１月１日から平成25年12月31日までに新潟市西蒲区内で応募者本人が撮　　　　　　　　　影した未発表作品

応募期間：　平成25年11月15日（金）～平成26年１月16日（木）　当日消印有効

応募先　：　巻観光協会、岩室温泉観光協会、新潟県内のフジカラー取扱写真専門店

お問合せ：　巻観光協会　TEL/0256-72-8736   http://www.maki-niigata.com/
　　　　　　　　岩室温泉観光協会　TEL/0256-82-5715  http://www.iwamurokankou.com/

昨年の受賞作品です。

岩室産業まつり

岩室中の元気が集まる祭展！「いわむろや」も出店します！

日　時：　2013年10月20日（日）　9:30～
会　場：　岩室体育館